We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Berta and Hugo are two strangers in a hotel room. Their lives have nothing in common - but they are closer than they think.

Ashish confronts the ultimate challenge of his age-gap romance as he visits Ayesha's family home.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

暂无剧情简介

In the film, St. Nicolas' Eve threatens to be canceled because a young Piet drops St. Nicholas's clock. In addition, the Saint's horse is behaving very strangely because he has run into Britt Dekker.

In the episode "Textual," set in the near future, a man clings to a pornographic video he's found. The episode "Trip" takes place on a space voyage where a device records and reproduces sexual sensations. In the episode "Fade to Black," a house's caretaker, a video enthusiast, obsessively spies on a neighbor.

When ex-colleague Peter de Beer is killed, detective De Cock is facing the ultimate challenge. Peter’s daughter Michaelle, a witness of the murder, is in shock and cannot help De Cock. But, does the killer also know this? Out of precaution De Cock takes the little crown witness under his wings. To his regrets he concludes that his past pursues him. The trail is leading to a couple of old-India travelers. These old but very tough men already prevented him to solve a murder case years ago. Also this time they try whatever is in their power to keep the murder covered up.

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。